RENCONTRES FRANCO-JAPONAISES FÉMININES DE KENDO DE LANNION

L’année prochaine a mis 3 ans à arriver…

Elle a pris son temps, et elle n’arrive pas avec fanfare et flonflons, mais à tout petits pas, et on aimerait bien qu’elle ne nous file pas entre les doigts.

En bref, la situation sanitaire en France et au Japon, et la situation internationale, même si nous avons assez peu de visibilité, nous ont convaincues que le stage pouvait être organisé de manière relativement confortable.

On se réserve le Joker « cas de force majeure », mais on est partis officiellement pour la 3e édition des Rencontres Franco-japonaises féminines de kendo de Lannion.

Voilà, c’est écrit !

C’est triste de se dire qu’on a passé trois ans sans se voir, mais on se dit aussi que les retrouvailles vont être d’autant plus agréables.

Ce qu’on peut vous dire aujourd’hui c’est que Mami Tachikawa sera avec nous, sans Mami, pas de stage ! que Kazuyo Tanimoto aussi, et qu’elle a brillamment passé son 7e dan l’an dernier (elle voulait le passer avant l’été dernier, au cas où le stage s’était déroulé) que Kazuki Suda et Shizuka Mori ne seront pas présentes pour raisons familiales (les familles grandissent !), mais seront peut-être avec nous l’année prochaine ! et que Rin Miyoshi a quitté le lycée et est partie à Osaka pour continuer ses études et ne nous rejoindra donc pas.

Le stage se déroulera du samedi 13 août au lundi 15 août, avec un keiko d’accueil le vendredi 12 août. Comme les fois précédentes féminin en matinées, mixte après midi.

Réservez vos dates dès aujourd’hui. Les inscriptions seront officiellement ouvertes pendant le mois de juin, le temps que nous nous organisions un peu.

Merci pour votre patience ! Et on compte sur vous !

On ne l’annule pas, on le reporte à l’année prochaine !

Même sans avoir suivi l’actualité japonaise, vous aviez bien deviné que tout ce brouhaha international radio-telévisé ne portait pas que sur les Olympiades tokyoïtes, mais également sur notre rassemblement favori de Lannion.

Aujourd’hui que le choc du report des Olympiades a été assimilé, nous sommes au regret de vous annoncer que, comme vous vous en doutiez, notre rencontre prévue cet été a elle aussi été reportée à l’année prochaine.

La décision a été prise il y a un peu plus d’un mois, et vous nous excuserez de ne faire cette annonce qu’aujourd’hui. Même si on a le sentiment de voir enfin aujourd’hui un peu de lumière au bout de ce qui apparaît comme un tunnel bien trop long, les circonstances ne nous permettaient pas alors de garantir une organisation dans des conditions raisonnables. La première chose qui nous a inquiétés était le prix des billets d’avion. Des billets peu chers et achetés longtemps à l’avance risquaient de ne pas pouvoir être remboursés, et des billets remboursables auraient grevé notre budget.

Madame Tachikawa et madame Tanimoto ont été consultées sur la base des éléments dont nous disposions et même si elles regrettent ce report et sont désolées de ne pas pouvoir nous retrouver cette année, elles ont compris les raisons qui nous motivaient et nous ont soutenus dans ce choix.

Veuillez donc accepter nos plus sincères excuses. Cependant, et dans un esprit de continuité, nous aimerions profiter de ce report et de la situation qui nous empêche de pratiquer pleinement pour étoffer ce site. Nous vous informerons de l’évolution des contenus et comptons bien vous revoir très prochainement !

Un mois déjà a passé. C’est long, c’est court, en tout cas c’est un mois de moins à attendre avant les 3e rencontres ! Olivier et Jean-Christophe sont à la calculette pour chiffrer les remboursements (avion, train, hébergements, nourriture, etc.) avec Marine et Noriko ils commencent à voir comment améliorer l’organisation pour l’année prochaine et à discuter des choses les plus importantes (dates ? qui peut venir du Japon ? on loue une voiture ? et la bière ?).

Une grande partie des participant.e.s a bien voulu répondre à l’enquête mise en ligne (il n’est pas trop tard pour le faire, le lien est le suivant : 2e rencontres franco-japonaises féminines de kendō de Lannion). Les résultats seront publiés ici, traduits en japonais et serviront de référence pour l’organisation des 3e rencontres ! Votre voix est pour nous de la plus grande importance, et vous pouvez dès aujourd’hui avoir la certitude que les grands principes ne seront pas modifiés. Si vous avez aimé la première édition et la seconde édition, vous aimerez la troisième !

Ce qui n’a pas pu être dit dans l’enquête, n’hésitez pas à nous contacter pour nous le dire directement. En attendant, la rentrée kendō s’est faite et nous sommes tous remplis de ce que nous avons appris pour faire de cette année, une année meilleure que l’an dernier.

Passages de kyu, passages de dan, compétitions, ou simplement jigeiko dans le club et ailleurs, tout ce qui a été dit et fait pourra servir. Tout ça, c’est maintenant à vous. À vous de le comprendre, de l’appliquer, de le transmettre et de faire que ces quelques jours bénéficient aussi à tout votre entourage. C’est le souhait de Mami Tachikawa, de Kazuyo Tanimoto, de Kazuki, Shizuka et Lin, et bien sûr de toutes celles et ceux qui ont travaillé pour que ces jours soient une réalité.